<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Klangschale</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Klangschale"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Klangschale rootpage-Klangschale skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Klangschale</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Eine <b>Klangschale</b> ist eine <a href="Schale_(Gef%C3%A4%C3%9F)" title="Schale (Gefäß)">Schale</a>, meist aus <a href="Bronze" title="Bronze">Bronze</a>, die angeschlagen oder angerieben Töne erzeugt.
In den westlichen Ländern sind Klangschalen ein beliebtes Utensil bei Anhängern der <a href="Esoterik" title="Esoterik">Esoterik</a> und bei <a href="Meditation" title="Meditation">Meditationen</a>. Neben der Anwendung bei Meditationen werden sie in der sogenannten <a href="Klangtherapie" title="Klangtherapie">Klangtherapie</a> genutzt. Seltener ist der Einsatz als reines Musikinstrument.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bauarten_und_Ursprung">Bauarten und Ursprung</h2></div>
<p>Der Querschnitt von Klangschalen kann zwischen ungefähr halbkugelförmig bis gongartig liegen, mit einem mehr oder weniger flachen Boden und mehr oder weniger nach innen geneigten Rändern. Der Durchmesser einer Klangschale variiert zwischen 10 und über 50 Zentimetern, die Wanddicke zwischen etwa 0,5 und 5 Millimetern.
</p><p>Klangschalen sind ursprünglich ein traditionelles Küchengeschirr aus dem fernöstlichen Raum, vornehmlich aus <a href="Tibet" title="Tibet">Tibet</a>, <a href="Nepal" title="Nepal">Nepal</a>, <a href="China" title="China">China</a>, <a href="Japan" title="Japan">Japan</a> und <a href="Indien" title="Indien">Indien</a>. Für die in der <a href="Westliche_Welt" title="Westliche Welt">westlichen</a> <a href="Esoterik" title="Esoterik">Esoterik</a>-Szene verbreitete Auffassung, dass die Schalen im traditionellen <a href="Buddhismus" title="Buddhismus">buddhistischen</a> Ritualwesen eine Rolle spielten, gibt es laut <a href="Colin_Goldner" title="Colin Goldner">Colin Goldner</a> keine Belege.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Laut Emma Martin wurden Klangschalen erst in den 1960er Jahren für den Verkauf an jene westlichen Touristen erfunden, die im Kontext des Hippie Trails die Stätten des tibetischen Buddhismus in Indien aufsuchten. Klangschalen würden weder in älteren buddhistischen Texten noch in ethnographischen Abhandlungen erwähnt. Sie fänden sich auch nicht in den vor 1959 entstandenen Tibet-Sammlungen westlicher Museen. Klangschalen seien daher als ein Beispiel für eine „<a href="Erfundene_Tradition" title="Erfundene Tradition">erfundene Tradition</a>“ nach <a href="Eric_Hobsbawm" title="Eric Hobsbawm">Eric Hobsbawm</a> anzusehen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im traditionellen <a href="Zen" title="Zen">Zen</a>-Buddhismus werden jedoch ähnliche Instrumente verwendet. Das <i>Keisu</i> ist eine Standglocke in Form einer großen Klangschale, die als Begleitung zu Rezitationen geschlagen wird.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Andere Bezeichnungen sind <i>Kin</i> und <i>Dobachi</i>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das <i>Inkin</i> ist eine Stiel-Glocke, die in ihrer Form und Funktion einer Klangschale auf einem Stiel entspricht. Sie wird verwendet, um den Beginn und das Ende von Abschnitten des <i><a href="Zazen" title="Zazen">Zazen</a></i> anzuzeigen oder Rezitationen einzuläuten.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spielweise">Spielweise</h2></div>
<p>Es gibt je nach Bauart unterschiedliche Möglichkeiten, eine Klangschale zu spielen:
</p>
<ol><li>Die Klangschale wird mit einem hölzernen <a href="Schlaginstrument" title="Schlaginstrument">Klöppel</a> am Rand oder an der Außenseite gerieben, dergestalt, dass der senkrecht gehaltene Klöppel von außen um die Schale geführt und dabei immer in Richtung Mitte gegen die Schale gepresst wird. Ähnlich wie bei einem Weinglas, das mit nassem Finger gerieben wird, entsteht ein singender, durchdringender Ton. Je nach Stärke des ausgeübten Drucks, der Entfernung des reibenden Klöppels zum Rand, und der Art des Untergrunds, auf dem die Schale steht, können verschiedene <a href="Oberton" title="Oberton">Obertöne</a> hörbar werden. <span class="navigation-not-searchable" style="white-space:nowrap;"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/6\/64\/SingingBowl2.ogg\/SingingBowl2.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span style=\"white-space:initial;\">H\u00f6rbeispiel<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"SingingBowl2.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/SingingBowl2.ogg/SingingBowl2.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span style="white-space:initial;">Hörbeispiel</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span></li>
<li>An der Schale befestigte Messingbügel werden mit nassen Fingern oder der nassen Handfläche gerieben.</li>
<li>Die Klangschale wird mit einem Klöppel angeschlagen, am besten oben kurz unterhalb des Randes. Die Töne können je nach verwendetem Klöppel (ungepolstert oder gepolstert), der Klangschalenform und -größe sehr dunkel oder sehr hell sein. Klangschalen sind sehr weit zu hören, ähnlich, aber nicht so weit wie Glocken, und mit weicherem Klang. <span class="navigation-not-searchable" style="white-space:nowrap;"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/2\/25\/SingingBowl1.ogg\/SingingBowl1.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span style=\"white-space:initial;\">H\u00f6rbeispiel<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"SingingBowl1.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/SingingBowl1.ogg/SingingBowl1.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span style="white-space:initial;">Hörbeispiel</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span></li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herstellung">Herstellung</h2></div>
<p>Klangschalen bestehen traditionell aus einer <a href="Legierung" title="Legierung">Legierung</a> aus <a href="Kupfer" title="Kupfer">Kupfer</a> und <a href="Zinn" title="Zinn">Zinn</a> (<a href="Bronze" title="Bronze">Bronze</a>) und können darüber hinaus eine Reihe von Begleitmetallen enthalten (z. B. <a href="Eisen" title="Eisen">Eisen</a>, <a href="Zink" title="Zink">Zink</a>, <a href="Blei" title="Blei">Blei</a>, <a href="Arsen" title="Arsen">Arsen</a> und <a href="Antimon" title="Antimon">Antimon</a> sowie Spuren von <a href="Silber" title="Silber">Silber</a>, <a href="Gold" title="Gold">Gold</a>, <a href="Selen" title="Selen">Selen</a> und <a href="Tellur" title="Tellur">Tellur</a>). In alten Klangschalen wurden weniger gründlich raffinierte Metalle eingesetzt, so dass hier mehr Begleitmetalle vorkommen. Aussagen, wonach Klangschalen fünf, sieben, neun oder zwölf Metalle enthalten, beruhen offenbar nicht auf metallurgischen Analysen, sondern auf einem Mythos.
</p><p>Bei der Herstellung wird das Metallgemisch geschmolzen und in kleinen Mengen in Gussformen gefüllt. Aus dem flachen, runden Metall-Rohteil wird die Klangschale unter Hitze in Form <a href="Treiben" title="Treiben">getrieben</a> und anschließend poliert. Der Preis einer Klangschale richtet sich nach ihrem Gewicht und liegt typischerweise zwischen 50 und 800 €.
</p><p>Die handwerkliche Fertigung der Schalen wurde in der Himalaya-Region zwischen 1900 und 1940 fast völlig aufgegeben und erst in jüngerer Zeit wegen Nachfrage aus dem Westen wiederaufgenommen. Aus Kostengründen werden Klangschalen heutzutage jedoch meist aus einer wesentlich günstigeren <a href="Messing" title="Messing">Messinglegierung</a> gefertigt, oder sie werden lediglich <a href="Gie%C3%9Fen_(Metall)" title="Gießen (Metall)">gegossen</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>In jüngerer Vergangenheit werden auch Klangschalen aus <a href="Quarz" title="Quarz">Quarz</a> angeboten. Zur Herstellung wird der Quarz eingeschmolzen und daraus dann die Schale mittels einer <a href="Zentrifuge" title="Zentrifuge">Zentrifuge</a> geformt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwendung_in_der_westlichen_Esoterik-Szene">Verwendung in der westlichen Esoterik-Szene</h2></div>
<p>Dem Klang der Schalen werden in der westlichen Esoterik-Szene zahllose präventive und heilende Wirkungen zugeschrieben, für die es jedoch keine wissenschaftlichen Belege gibt. Für eine Therapie werden die Klangschalen auf den Körper aufgesetzt und mit einem Klöppel angeschlagen.
</p><p>Die verbreiteten Planetenschalen klingen in jeweils einem von der Umlauf- oder Rotationsfrequenz eines Planeten unseres Sonnensystems abgeleiteten <a href="Planetenton" class="mw-redirect" title="Planetenton">Planetenton</a>. Die Klangschalen von acht oder neun Planeten werden noch ergänzt durch Schalen für die Erdschwingungen, die Mondschwingungen, die Gravitationslänge der Sonne und andere. Diese Schalen werden <a href="Tierkreiszeichen" title="Tierkreiszeichen">Tierkreiszeichen</a> oder <a href="Chakra" title="Chakra">Chakren</a> zugeordnet. Auch hierfür existiert kein wissenschaftlich fundierter Beleg.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dokumentation">Dokumentation</h2></div>
<ul><li><i>Heilende Schwingungen der Klangschalen.</i> Regie: Cordula Stadter, ARTE, Deutschland, 53 Minuten, 2019.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwendung_in_der_Musik">Verwendung in der Musik</h2></div>
<p>Die französische Chanson-Sängerin <a href="Zaz" title="Zaz">Zaz</a> verwendet Klangschalen während ihrer Konzerte. Aus mehreren Klangschalen sind Schalenglocken (englisch <i>bell tree</i>) aufgebaut.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Singing_bowls?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Klangschalen</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Klangschale" class="extiw external" title="wikt:Klangschale">Wiktionary: Klangschale</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Colin Goldner: <i>Die Psycho-Szene</i>. Alibri Verlag, 2000, S. 505.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Emma Martin: <cite style="font-style:italic">Collecting Tibet: Dream and Realities</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Journal of Museum Ethnography</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>30</span>, 2017, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>72 - 75</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Klangschale&rft.atitle=Collecting+Tibet%3A+Dream+and+Realities&rft.au=Emma+Martin&rft.btitle=Journal+of+Museum+Ethnography&rft.date=2017&rft.genre=book&rft.pages=72+-+75&rft.volume=30" style="display:none"> </span><span class="error" style="display:none"><b>Fehler in Vorlage:Literatur</b> – <span class="Zitationsfehler Zitationswartung" style="display:none">*** Parameterproblem: Dateiformat/Größe/Abruf nur bei externem Link</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zensite.de/Kultinstrumente/kaisu.htm">Standglocke (Keisu)</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">James Blades: <i>Percussion Instruments and Their History</i>, Seite 131 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=a8V3Z6j2ExEC&pg=PA131&q=Dobachi++bell#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kunstmuseum.nl/nl/collectie/klankschaal-de-lokale-taal-keisu-kin-dobatsu-dobachi">Klankschaal (in de lokale taal keisu, kin, dobatsu, dobachi)</a> <a href="Kunstmuseum_Den_Haag" title="Kunstmuseum Den Haag">Kunstmuseum Den Haag</a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110306172913/http://www.zensite.de/zd/kultinstrumente">Beschreibung von Zen-Kultusinstrumenten</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 6. März 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>).</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Helen Josephine Baroni: <i>The illustrated encyclopedia of Zen Buddhism</i>. Juni 2002, ISBN 978-0-8239-2240-6, S. 231–232 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.at/books?id=smNM4ElP3XgC&pg=PA232&lpg=PA232&dq=Inkin+Keisu&source=bl&ots=ZLuyUavZko&sig=yXK7hfr18NplQ9hM4WhBtHV-1dY&hl=de&sa=X&ei=WuwJT6YGx9XhBKWMneED&ved=0CDkQ6AEwAzge#v=onepage&q=Inkin%20Keisu&f=false">books.google.at</a>).</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Andreas Neugebauer: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121210134006/http://www.klangschalen-studio.de/dl.php?file=klangschalen-und-planetenschalen.pdf"><i>Klangschalen und Planetenschalen.</i></a> (PDF; 220 kB) Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.klangschalen-studio.de%2Fdl.php%3Ffile%3Dklangschalen-und-planetenschalen.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">10. Dezember 2012</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. April 2008</span>.</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.klangschalen-studio.de/dl.php?file=klangschalen-und-planetenschalen.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.klangschalen-studio.de/dl.php?file=klangschalen-und-planetenschalen.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.klangschalen-studio.de</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKlangschale&rft.title=Klangschalen+und+Planetenschalen&rft.description=Klangschalen+und+Planetenschalen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20121210134006%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.klangschalen-studio.de%2Fdl.php%3Ffile%3Dklangschalen-und-planetenschalen.pdf&rft.creator=Andreas+Neugebauer&rft.source=http://www.klangschalen-studio.de/dl.php?file=klangschalen-und-planetenschalen.pdf"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Klangschale&oldid=261947158">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>